萬家樂

Ka Lok Man, P4.

 

 

中國新年

chong kok sun lunn

在香港, 二月份是中國新年, 我們慶祝三天.

joy hiang hong yee yu fun si chong kok sun lunn      nog moon heng joke sam tin

在新年前夕, 我們有一個特別的洗澡, 當中有香

joy sun lunn cheen jack    nog moon yau yut gor tak be tik sai cho    don chong yau hiang

, 是要除去所有的壞事和令你變成一個新人.

cho           si eel tsui hui sol yau tik why si wall ling lay bin sing yut gor sun yan      ng

夜的時候, 我們燃放炮仗是趕走一切極壞的事情.

yeah tik si how    nog moon yee fong pau cheung si gone tsau yut tsai gay why tik si ching

我曾經和外公, 外婆, 兩個舅父和姨媽一起

nog tung ging wall oi kung      oi paw      leung gor cul fu wall yee ma yut hey

在香港居住; 有一次的新年, 我的外婆在廚房找

joy hiang kong goyee jew    yau yut cheen tik sun lunn    nog tik oi paw joy chew fong jar

到一條蛇和她十分驚訝.

dao yut till said wall tar sup fun ging ah


    Back